24 12
发新话题
打印

送歌给即将离去的圣城

送歌给即将离去的圣城



歌词大意:(据说原唱是法语)

在那个午夜与你相遇
月色如流水般低语,风淡得仿若恋人的亲抚
你在尖塔之上,你在云霄之间
高耸的屋檐便是你嬉戏的庭院

我从山脚遥望,你轻盈的舞蹈
从清幽的阴影到洁白的月光
跳跃,旋转,飞翔
就像那携着透明羽翼的精灵,
飘摇在黑色高墙的顶端
恣意地玩耍,不见世间的一切

我以为自己看到了你笑容,
从那个朦胧在月影中的身形里,
轻启的红唇分明映着夜的光华
数不尽的欢愉与清凉

就在风止的瞬间,
你不期然地向这尘世凝神一眸
飘逸的身影却从不曾停下

从那一刻起,
我便丧失了自由
被这致命的双眼所俘获
迷失在刹那的柔软温存
怅惘着永恒的甜美甘醇
脚下怎样的危险也要忘却
身上如何的苦痛也会治愈

从那一刻起,
我便是任你驱使的奴隶,
我的肉身,我的灵魂
一辈子,只融化在你一个眼神里
心甘情愿,致死不渝
即便分离,也留下所有的痴心
带走的,是全部的思念

然后,

愿那个午夜与你重逢
让我再次吟起这首歌谣
亲见你月下曼妙的舞姿
你的妙目,我的浅笑
便不再分别
直到永远

[ 本帖最后由 洛克人ZERO 于 2009-11-25 22:53 编辑 ]

TOP

不錯的歌曲,聽到了別人分享的好歌的話,就接著由自己分享一首給大家吧……

讓我作你和平之使
在憎恨之處種下愛 傷痕之處播下寬恕 懷疑之處傳下信心。
讓我作你和平之使
在絕望之處種下希望 黑暗之處播下光明 憂傷之處種下歡樂。

TOP

你这是俄语的吧,有歌词吗?或者有歌词大意吗?

TOP

小雪,天使~让我们目送圣城离去…伴着这曲忧伤的歌!

TOP

也加个我,虽然我进来很晚。但我也是里面的一员啊

TOP

歌美人美圣城美~
万物皆可腐   唯有萌无价~

TOP

于是这帖大家点歌,在SC关闭的前一天,请点播初音ミクの消失。

TOP

这个主意是我出的哦。。。。
偶是来自克罗里斯滴神之子,表惹偶发怒哦,
否则。。。。
你是喜欢分尸呢?洗肠呢?还是其他什么?

TOP


那么我送给SC的是LACUS CRYNE的FIELDS OF HOPE
是我最喜欢的一首。舒缓,而且悲伤。。。。

歌词:
00:01.50]田中理惠(Tanaka Rie) - Fields of Hope
[00:03.44]Vocal: Lacus Clyne
[00:06.06]Compose: Yuki Kajiura 梶浦由记
[00:09.02]
[00:09.90]
[00:11.07]こんなに冷たい 帐の深くで
[00:13.07]konna ni tsumetai tobari no fukaku de
[00:24.11]贵方は一人で眠ってる
[00:26.11]anata wa hitori de nemutteru
[00:37.29]祈りの歌声 寂しい野原を
[00:39.29]inori no utagoe sabishii nohara wo
[00:50.32]小さな光が 照らしてた
[00:52.32]chiisana hikari ga terashiteta
[01:03.41]贵方の梦を见てた
[01:05.41]anata no yume wo miteta
[01:10.02]子供のように笑ってた
[01:12.02]kodomo no youni waratteta
[01:16.52]懐かしく まだ远く それは未来の约束
[01:18.52]natsukashiku mada tooku sore wa mirai no yakusoku
[01:29.58]いつか绿の朝に いつか辿り着けると
[01:31.58]itsuka midori no asa ni itsuka tadoritsukeru to
[01:42.51]冬枯れた この空を信じているから
[01:44.51]fuyugareta kono sora wo shinjiteiru kara
[01:56.65]Fields of hope
[02:09.49]生まれて来た日に 抱きしめてくれた
[02:11.49]umarete kita hi ni dakishimete kureta
[02:22.46]优しいあの手を 捜してる
[02:24.46]yasashii ano te wo sagashiteru
[02:35.42]祈りの歌声 一つ消えて
[02:37.42]inori no utagoe hitotsu kiete
[02:47.07]また始まる 頼りなく切なく続く
[02:49.07]mata hajimaru tayorinaku setsunaku tsudzuku
[03:01.98]いつか绿の朝へ 全ての夜を越えて
[03:03.98]itsuka midori no asa e subete no yoru wo koete
[03:14.93]それはただ一人つつ见つけてゆく场所だから
[03:16.93]sore wa tada hitori tsutsu mitsukete yuku basho dakara
[03:28.05]今がただこの胸で 贵方を暖めたい
[03:30.05]ima ga tada kono mune de anata wo atatametai
[03:41.22]懐かしく まだ远い 安らぎのために
[03:43.22]natsukashiku mada tooi yasuragi no tame ni
[03:55.13]Fields of hope
[04:07.65]懐かしく まだ远い 约束の野原
[04:09.65]natsukashiku mada tooi yakusoku no nohara
[04:21.30]Fields of hope
[04:34.51]Fields of hope
[04:59.50]
(可以直接粘贴下来保存正LRC的)
偶是来自克罗里斯滴神之子,表惹偶发怒哦,
否则。。。。
你是喜欢分尸呢?洗肠呢?还是其他什么?

TOP

说到田中理惠,做为洛克人ZERO,必须记住的是CIEL。这首FREESIA是CIEL对ZERO的爱。尽管那时候ZERO已经不在了。


いつも胸にあふれてる あなたへの想い
Itsumo mune ni afureteru, anata e no omoi
在心里总是充满着对你的感情
永遠  はないから
Eien wa nai kara
不是永远……
今 は 傍 にいて欲しいの
Ima wa soba ni ite hoshii no
只希望现在能依靠在你身旁……

伝 えたい 言葉  探 して 見つからないまま
Tsutaetai kotoba, sagashite mitsukaranai mama
想对你说的话语,在心中一直无法找不到
あなたの 背中 を負う日びが意味も無く過ぎてく
Anata no senaka wo,ou hibi ga imi no naku sugiteku
不知你所背负的命运是否真的有意义
勇氣 を出したなら 未來 は變わるのですか?
Yuuki wo dashita nara,mirai wa kawaru no desu ka?
如果拿出了勇气,是否能改变未来?
夢 見た日びじゃないならむしろこのままでいいの
Yume mita hibi ja nai nara,mushiro kono mama de ii no...
如果无法达到期待之日,不如就这样下去

觸れた  指先  に 殘 るあなたのぬくもり
Fureta yubisaki ni nokoru, anata no nukumori
指尖残留着你的温暖……
包 みこむの手のひら
Tsutsumikomu tenohira
无意握着你的手时
胸 に搖れる 想 いは 何 ?
Mune ni yureru omoi wa nani?
胸中激荡的感情究竟是什么……

無理した  楔  を 外 して 微笑 んだあなた
Muri shita kusabi wo, hazushite hohoemi n da anata
不再勉强自己而真心地微笑……
自由 な  心  の 辿 り著く 場所 は何處?
Jiyuuna kokoro no tadoritsuku basho wa doko?
自由的心在流浪,寻找的究竟是何方?
教 えて
Oshiete
告诉我
優 しい 眼差 しは
Yasashii manazashi wa
温柔的眼神
私  にだけじゃないことわかってるはずなのに
Watashi ni dake ja nai koto wakatteru hazu na no ni
我能明白你理解我的真心
だけど 鼓動 は 高鳴 る…
dakedo kodou wa takanaru...
心跳的声音越来越剧烈…

今 は  心  氣付いてる あなたへの 想 い
Ima wa kokoro kidzuiteru, anata e no omoi
现在心中满溢着对你的感情
永遠  はないから\
Eien wa nai kara
没有永远,
少 し 傍 にいて 欲 しいの
Sukoshi soba ni ite hoshii no
只希望现在能陪伴在你身旁

あなたの  瞳  に  寫 る私
Anata no hitomi ni, utsuru watashi
你的瞳孔中映照着我
この瞬間 すべてを 伝 えられたらいいのに今
Kono toki  subete wo, tsutaeraretara ii no ni
只希望这一瞬间便是永恒
宙 を見上げ,手をのばそう
Ima sora wo miage, te wo nobasou
向着天空张开双手
この 想 い,あなたに 屆 くように
Kono omoi anata ni, todoku you ni
陶醉在你的感情之中

觸れた  指先  に 殘 るあなたのぬくもり=
Fureta yubisaki ni nokoru, anata no nukumori
指尖残留着你的温暖
包 みこむの手のひら
Tsutsumikomu tenohira
无心握着你的手
搖れる 想 い
Yureru omoi

いつも胸にあふれてる あなたへの想い
Itsumo mune ni afureteru, anata e no omoi
在心里总是溢满着对你的感情
永遠  はないから
Eien wa nai kara
即使没有永远
今 は 傍 に
Imawa soba ni
哪怕只是短暂
少 し 傍 に
Sukoshi soba ni
至少
いて欲しいの
Ite hoshii no
希望就是现在

TOP

漫步于寂静之夜,有你的陪伴-------------
还有这首歌-----------

TOP

默默看着就好。。。最近一直在听just be friends
http://itoucon.blog61.fc2.com/
某隻總受的BLOG.
贤妻 I LOVE U

TOP

 24 12
发新话题