小克克，已经有人写帖子要保留SC的名字了，要521个到那里去刷吧。于是这里继续贴歌。
传说中拉斯汀的歌，拥抱粉雪。声优自己猜是谁，这个声音我一听就知道了。果然70后声优的致命弱点，就是一听就知道是谁。
白い雪になったの 羽根のような粉雪
shi ro i yu ki ni na tta no, ha ne no yo u na ko na yu ki
化成纯洁的白雪 象羽毛一样的粉雪
空から见たあなたほ 冷たい身体抱き缔めて
so ra ka ra mi ta a na ta ha(wa), tsu me ta i ka ra da da ki shi me te
我要拥抱在天空中的你那冰冷的身体
Ah 笑颜のままの 色无きしずく
Ah e ga o no ma ma no, i ro na ki shi zu ku
啊 绽放的笑颜 带着淡淡的飘零悲哀
いつまでも いつまでも あなたの傍で歌いたい
i tsu ma de mo i tsu ma de mo, a na ta no so ba de u ta i ta i
直到永远 直到永远 我也要在你身旁歌唱
ひだまりに 摇れながら
hi da ma ri ni yu re na ga ra
在阳光下摇曳
乌たちと共に 明日が来る喜びを
to ri ta chi to to mo ni, a shi ta ga ku ru yo ro ko bi wo
与鸟雀们做伴 想着明天终会来临的喜悦
いつもひとりなったの 泣くのも笑うのも 歌うことれなくした
i tsu mo hi to ri da q ta no, na ku no mo wa ra u no mo, u ta u ko to de ka ku shi ta
总是一个人 没有哭泣和笑容 也无法歌唱
本当は寂しかったの
ho n to u ha(wa) sa bi shi ka q ta no
寂寞围绕在我的身旁
Ah 心も溶けす あなたの言叶
Ah ko ko ro wo to ka su a na ta no ko to ba
啊 你的言语 融化了我的心
心から 心から あなたに会えて嬉しかった
ko ko ro ka ra ko ko ro ka ra, a na ta ni a e te u re shi ka tta
能与你相遇 我从心底里感到快乐
永远も 一瞬も
e i e n mo, i i shun mo
永远也好 瞬间也好
星空のように 共に寄り添いいきたい
ho shi zo ra no yo u ni, to mo ni yo ri so i i ki ta i...
都想象那星空一样 和你相依
どこまでも どこまでも あなたと旅も続けたい
do ko ma de mo do ko ma de mo, a na ta to ta bi wo tsu tsu(zu) ke ta i
无论到哪里 无论到哪里 我都要和你继续我们的旅程
消えかけた 灯火に 天使は応えた
ki e ka ke ta to mo shi bi ni, te n shi ha(wa) ko ta e ta
天使告诉我 即使在那将熄的灯火下
「あの人が待っている」と わたしは歌う 天使の分まで
a no hi ga ma tte i ru to, wa ta shi ha(wa) u ta u te n shi no bu n ma de...
那个人也会永远等待着 而我也会继续和天使一起歌唱
[
本帖最后由 洛克人ZERO 于 2009-11-26 23:36 编辑 ]
