打印

[求助]求巡音的公认中文译名

7864139 该用户已被删除	1^# 大中小发表于 2009-3-29 23:47 只看该作者 [求助]求巡音的公认中文译名据我所知，都没有官方的中文译名吧但是有大家公认的初音未来那么巡音呢？我在网上看到过巡音流歌、巡音硫歌还有巡音游歌 ....到底哪一个比较为大家所接受呢？
	TOP

HIDExHIDE

谢谢各位了

lv.4忠诚的骑士

Rank: 4

UID: 32732
帖子: 1545
精华: 0
积分: 466
人品: 5 点
燃烧: 3 度
贡献: 0 个
阅读权限: 50
在线时间: 399 小时
注册时间: 2009-2-6
最后登录: 2009-6-26

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士爱の勋章圣城智代军团团章=V=

2^# 大中小发表于 2009-3-30 03:48 只看该作者

都是音译过来的。。意思差不多其实都一样。。。。。

再次谢谢圣城的大家～。

TOP

沢誠·よる

233

lv.5骄傲的贵族

Rank: 6 Rank: 6

233

UID: 25184
帖子: 4865
精华: 1
积分: 1491
人品: 42 点
燃烧: 210 度
贡献: 0 个
阅读权限: 50
来自: 233
在线时间: 646 小时
注册时间: 2008-11-14
最后登录: 2009-11-29

爱の勋章和平勋章碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士深海之神爱の勋章爱の勋章

3^# 大中小发表于 2009-3-30 06:53 只看该作者

应该叫琉歌，但LUKA是露卡

这233的操蛋人参

TOP

妖刀村正

妖刀*村正

lv.7大地的王者

Rank: 8 Rank: 8

时空撕裂之刃@>>-->---- ...

UID: 20929
帖子: 10596
精华: 0
积分: 6228
人品: 2779 点
燃烧: 2672 度
贡献: 332 个
阅读权限: 200
性别: 男
来自: 亚特兰帝斯的第六元素
在线时间: 1155 小时
注册时间: 2008-10-2
最后登录: 2009-11-29

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士爱の勋章 lv7.王者之勋

4^# 大中小发表于 2009-3-30 07:37 只看该作者

貌似这边叫露卡的多些呐

TOP

洛克人ZERO 该用户已被删除	5^# 大中小发表于 2009-3-30 09:14 只看该作者 RUKA用片假写的，理当翻成读音。男性叫鲁卡，女性叫露卡。
	TOP

初音镜

叫咱镜子就行了

lv.6永生的英灵

Rank: 8 Rank: 8

出来混的，燃烧总是要扣的，谁叫 ...

UID: 31630
帖子: 9700
精华: 0
积分: 3817
人品: 774 点
燃烧: 4942 度
贡献: 104 个
阅读权限: 90
性别: 男
来自: 基团路过党办公室
在线时间: 973 小时
注册时间: 2009-1-24
最后登录: 2009-11-29

爱の勋章和平勋章碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士深海之神爱の勋章

6^# 大中小发表于 2009-3-30 09:17 只看该作者

露卡美…
章鱼露卡更美！

TOP

棗鈴咲夢该用户已被删除	7^# 大中小发表于 2009-3-30 09:29 只看该作者流歌和露卡的区别就是日译和英译。官方没放出一切都是山寨！类似下川，还有著名的有人和兰花= = 另：巡音男版纯属恶搞。讨论那个太伤大雅了吧= =#
	TOP

初音镜

叫咱镜子就行了

lv.6永生的英灵

Rank: 8 Rank: 8

出来混的，燃烧总是要扣的，谁叫 ...

UID: 31630
帖子: 9700
精华: 0
积分: 3817
人品: 774 点
燃烧: 4942 度
贡献: 104 个
阅读权限: 90
性别: 男
来自: 基团路过党办公室
在线时间: 973 小时
注册时间: 2009-1-24
最后登录: 2009-11-29

爱の勋章和平勋章碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士深海之神爱の勋章

8^# 大中小发表于 2009-3-30 09:51 只看该作者

那啥…咱还没听过男生版的巡音…

TOP

棗鈴咲夢该用户已被删除	9^# 大中小发表于 2009-3-30 09:54 只看该作者性逆转嘛，百度图片就有，不过只有图片，没有软件支持。可能是有些悲剧的女生们的冤念之作= =
	TOP

沢誠·よる

233

lv.5骄傲的贵族

Rank: 6 Rank: 6

233

UID: 25184
帖子: 4865
精华: 1
积分: 1491
人品: 42 点
燃烧: 210 度
贡献: 0 个
阅读权限: 50
来自: 233
在线时间: 646 小时
注册时间: 2008-11-14
最后登录: 2009-11-29

爱の勋章和平勋章碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士深海之神爱の勋章爱の勋章

10^# 大中小发表于 2009-3-30 09:57 只看该作者

表提雄性琉歌…悲剧…是类型于弱音的二次创作

这233的操蛋人参

TOP

初音镜

叫咱镜子就行了

lv.6永生的英灵

Rank: 8 Rank: 8

出来混的，燃烧总是要扣的，谁叫 ...

UID: 31630
帖子: 9700
精华: 0
积分: 3817
人品: 774 点
燃烧: 4942 度
贡献: 104 个
阅读权限: 90
性别: 男
来自: 基团路过党办公室
在线时间: 973 小时
注册时间: 2009-1-24
最后登录: 2009-11-29

爱の勋章和平勋章碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士深海之神爱の勋章

11^# 大中小发表于 2009-3-30 10:11 只看该作者

悲剧女生们何必呢…
御姐多好…

TOP

沢誠·よる

233

lv.5骄傲的贵族

Rank: 6 Rank: 6

233

UID: 25184
帖子: 4865
精华: 1
积分: 1491
人品: 42 点
燃烧: 210 度
贡献: 0 个
阅读权限: 50
来自: 233
在线时间: 646 小时
注册时间: 2008-11-14
最后登录: 2009-11-29

爱の勋章和平勋章碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士深海之神爱の勋章爱の勋章

12^# 大中小发表于 2009-3-30 10:14 只看该作者

萝莉最高～拍飞御姐…

这233的操蛋人参

TOP

[求助]求 巡音的 公认 中文译名