打印

哟呵~银魂片头（上海话）

╭·°骑士ㄣ..

花月的铃铛♡

lv.6永生的英灵

Rank: 8 Rank: 8

永远の部长♬

UID: 3649
帖子: 1818
精华: 1
积分: 5647
人品: 8933 点
燃烧: 19458 度
贡献: 125 个
阅读权限: 90
性别: 女
来自: 世界之内,瞳孔以外
在线时间: 280 小时
注册时间: 2008-1-20
最后登录: 2009-10-24

black star的勋章 KID的勋章 soul的勋章阿雷路亚勋章立夏勋章草灯勋章花月の勋土方勋章枢SAMA的勋章壬晴的勋章斑的勋章宵风的勋章此方泉勋章大河勋章东狮郎勋章总悟的勋章银时勋章

1^# 大中小发表于 2008-8-6 22:50 只看该作者

哟呵~银魂片头（上海话）

TOP

迷糊么么

宅女·儸莉控·麽麽

lv.5骄傲的贵族

Rank: 6 Rank: 6

消亡的暴走水車

UID: 3651
帖子: 848
精华: 0
积分: 2328
人品: 4097 点
燃烧: 7245 度
贡献: 5 个
阅读权限: 50
性别: 女
来自: 垂手流水。。
在线时间: 81 小时
注册时间: 2008-1-20
最后登录: 2009-10-1

2^# 大中小发表于 2008-8-6 23:24 只看该作者

瓦。。銀時的上海腔咧。。

瘋瘋快來翻譯。。。

睡懶覺打遊戲生活實在很無趣……

TOP

╭·°骑士ㄣ..

花月的铃铛♡

lv.6永生的英灵

Rank: 8 Rank: 8

永远の部长♬

UID: 3649
帖子: 1818
精华: 1
积分: 5647
人品: 8933 点
燃烧: 19458 度
贡献: 125 个
阅读权限: 90
性别: 女
来自: 世界之内,瞳孔以外
在线时间: 280 小时
注册时间: 2008-1-20
最后登录: 2009-10-24

black star的勋章 KID的勋章 soul的勋章阿雷路亚勋章立夏勋章草灯勋章花月の勋土方勋章枢SAMA的勋章壬晴的勋章斑的勋章宵风的勋章此方泉勋章大河勋章东狮郎勋章总悟的勋章银时勋章

3^# 大中小发表于 2008-8-6 23:31 只看该作者

虽然我不是上海的，但是听起来也不是完全听不懂（只个别要靠字幕），难道这就是我对银魂的爱吗~

TOP

信.

lv.3优秀的士兵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 4150
帖子: 145
精华: 0
积分: 208
人品: 328 点
燃烧: 820 度
贡献: 0 个
阅读权限: 50
来自: 天上人
在线时间: 24 小时
注册时间: 2008-2-12
最后登录: 2008-8-18

4^# 大中小发表于 2008-8-6 23:47 只看该作者

没怎么听懂，还好有字幕

TOP

迷糊么么

宅女·儸莉控·麽麽

lv.5骄傲的贵族

Rank: 6 Rank: 6

消亡的暴走水車

UID: 3651
帖子: 848
精华: 0
积分: 2328
人品: 4097 点
燃烧: 7245 度
贡献: 5 个
阅读权限: 50
性别: 女
来自: 垂手流水。。
在线时间: 81 小时
注册时间: 2008-1-20
最后登录: 2009-10-1

5^# 大中小发表于 2008-8-6 23:48 只看该作者

挖哈哈．．．信．．是信咧．．．

５．．么么以为只能在音乐版看到你出没呢．．．信．．要歌就通知我哦．．

睡懶覺打遊戲生活實在很無趣……

TOP

真龙王

龙

lv.8荣耀的星辰

Rank: 8 Rank: 8

习惯戴着耳机

UID: 9444
帖子: 8666
精华: 0
积分: 7928
人品: 5207 点
燃烧: 8551 度
贡献: 545 个
阅读权限: 100
来自: 异世界
在线时间: 1229 小时
注册时间: 2008-5-27
最后登录: 2009-11-24

6^# 大中小发表于 2008-8-7 00:33 只看该作者

一句也听不出啊，看来我的东方语言和时候不通~

空

TOP

緋紅煙雨该用户已被删除	7^# 大中小发表于 2008-8-7 02:39 只看该作者草纸为什么翻成手纸？？？呀大捏。。。上海话呢阿拉基本伐要字幕，听得懂
	TOP

緋紅煙雨该用户已被删除	8^# 大中小发表于 2008-8-7 03:05 只看该作者哈哈，去做了次上海话测试发现最后一题是错的 - - 六级96分，八级……31分…… 完了完了，20多年上海白待了
	TOP