【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟 » 超银河大洪水团 » 找个人帮忙翻译呢~~

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

51 12 3 4 5 ››

发新话题

打印

找个人帮忙翻译呢~~

幻叶血

H中断、H之后没有I

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

伪百合领域

UID: 5114
帖子: 10277
精华: 2
积分: 6195
人品: 3623 点
燃烧: 33550 度
贡献: 256 个
阅读权限: 200
来自: 围观羽梦79麦蛙星可基常基委员会 ...
在线时间: 1842 小时
注册时间: 2008-3-15
最后登录: 2009-11-26

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士爱の勋章圣城ACGN骑士团审核の勋导师勋章血の萌勋爱の勋章

1^# 大中小发表于 2008-10-19 13:22 只看该作者

找个人帮忙翻译呢~~

万恶的英语老师居然要我们用英语来个自我介绍……
谁能帮下忙~~帮我把下面的话翻成英语~~不要太复杂了……

大家好,我是XXX,来自XXX.因为时间就是金钱,所以不占用大家的上课时间了.以上!

魔兽捣塔搞基群基佬发基显耀之地：83546861

不基者勿入，入群验基请注明论坛ID

TOP

羽落无迹

~羽子酱~

lv.7大地的王者

Rank: 8 Rank: 8

食用不可

UID: 8832
帖子: 6596
精华: 3
积分: 7465
人品: 3703 点
燃烧: 9820 度
贡献: 721 个
阅读权限: 200
性别: 男
来自: 圣城裁员委员会
在线时间: 1371 小时
注册时间: 2008-5-17
最后登录: 2009-11-10

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士爱の勋章 lv9.统率之勋圣城ACGN骑士团水银の勋审核の勋裘卡の勋莉娜の勋 Emiya

2^# 大中小发表于 2008-10-19 17:56 只看该作者

血子~你英文不至于差到连这个都不能说吧?

TOP

西鲁菲

凯提（黑子）

lv.8荣耀的星辰

Rank: 8 Rank: 8

囧魔馆之大小姐

UID: 4031
帖子: 15620
精华: 4
积分: 13162
人品: 10571 点
燃烧: 11944 度
贡献: 630 个
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 恶魔世界的猫灵
在线时间: 1947 小时
注册时间: 2008-1-25
最后登录: 2009-11-26

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士圣城ACGN骑士团 I'M RICHMAN 蔷薇水晶 XLF 斑鸠沙月勋章帕秋莉の勋天使专属

3^# 大中小发表于 2008-10-19 17:58 只看该作者

如果是现在要用的话……

Good evening everyone, I am XXX, i come from XXX, because time is money, so i dont want to waste our time. That is all. Thank you.

以上……有错的话麻烦LX修正……

TOP

Kismet

一番星

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

第4ドール

UID: 4131
帖子: 2373
精华: 3
积分: 4271
人品: 3838 点
燃烧: 4991 度
贡献: 322 个
阅读权限: 200
来自: 圣城送钱委员会
在线时间: 817 小时
注册时间: 2008-2-12
最后登录: 2009-9-4

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使爱の勋章圣城ACGN骑士团水银の勋真红の勋审核の勋

4^# 大中小发表于 2008-10-19 17:59 只看该作者

时间就是金钱……time is money？
英文里应该没这句话吧= =

TOP

幻叶血

H中断、H之后没有I

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

伪百合领域

UID: 5114
帖子: 10277
精华: 2
积分: 6195
人品: 3623 点
燃烧: 33550 度
贡献: 256 个
阅读权限: 200
来自: 围观羽梦79麦蛙星可基常基委员会 ...
在线时间: 1842 小时
注册时间: 2008-3-15
最后登录: 2009-11-26

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士爱の勋章圣城ACGN骑士团审核の勋导师勋章血の萌勋爱の勋章

5^# 大中小发表于 2008-10-19 18:01 只看该作者

说是会说啦~~就是不知道说出来会不会怪怪的~~

魔兽捣塔搞基群基佬发基显耀之地：83546861

不基者勿入，入群验基请注明论坛ID

TOP

Kismet

一番星

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

第4ドール

UID: 4131
帖子: 2373
精华: 3
积分: 4271
人品: 3838 点
燃烧: 4991 度
贡献: 322 个
阅读权限: 200
来自: 圣城送钱委员会
在线时间: 817 小时
注册时间: 2008-2-12
最后登录: 2009-9-4

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使爱の勋章圣城ACGN骑士团水银の勋真红の勋审核の勋

6^# 大中小发表于 2008-10-19 18:03 只看该作者

引用:

原帖由 西鲁菲 于 2008-10-19 19:58 发表
如果是现在要用的话……

Good evening everyone, I am XXX, i come from XXX, because time is money, so i dont want to waste our time. That is all. Thank you.

以上……有错的话麻烦LX修正……

Good evening everyone! I am XXX and I am from XXX. Time is money, so i dont want to waste our time. That is all. Thank you.

我觉得这样会比较顺口

TOP

西鲁菲

凯提（黑子）

lv.8荣耀的星辰

Rank: 8 Rank: 8

囧魔馆之大小姐

UID: 4031
帖子: 15620
精华: 4
积分: 13162
人品: 10571 点
燃烧: 11944 度
贡献: 630 个
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 恶魔世界的猫灵
在线时间: 1947 小时
注册时间: 2008-1-25
最后登录: 2009-11-26

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士圣城ACGN骑士团 I'M RICHMAN 蔷薇水晶 XLF 斑鸠沙月勋章帕秋莉の勋天使专属

7^# 大中小发表于 2008-10-19 18:05 只看该作者

貌似都差不多的囧……我是直接翻译的……

I am from会比I come from顺口……习惯就好- -!

TOP

Kismet

一番星

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

第4ドール

UID: 4131
帖子: 2373
精华: 3
积分: 4271
人品: 3838 点
燃烧: 4991 度
贡献: 322 个
阅读权限: 200
来自: 圣城送钱委员会
在线时间: 817 小时
注册时间: 2008-2-12
最后登录: 2009-9-4

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使爱の勋章圣城ACGN骑士团水银の勋真红の勋审核の勋

8^# 大中小发表于 2008-10-19 18:05 只看该作者

没有啦~我的意思是because和so不用在一起会比较顺口啦

还有我觉得so改成therefore应该会更礼貌点

[ 本帖最后由 Kismet 于 2008-10-19 20:07 编辑 ]

TOP

羽落无迹

~羽子酱~

lv.7大地的王者

Rank: 8 Rank: 8

食用不可

UID: 8832
帖子: 6596
精华: 3
积分: 7465
人品: 3703 点
燃烧: 9820 度
贡献: 721 个
阅读权限: 200
性别: 男
来自: 圣城裁员委员会
在线时间: 1371 小时
注册时间: 2008-5-17
最后登录: 2009-11-10

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士爱の勋章 lv9.统率之勋圣城ACGN骑士团水银の勋审核の勋裘卡の勋莉娜の勋 Emiya

9^# 大中小发表于 2008-10-19 18:11 只看该作者

不如加成从句好了~

I don't wanna waste time which is equal to your money~

TOP

Kismet

一番星

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

第4ドール

UID: 4131
帖子: 2373
精华: 3
积分: 4271
人品: 3838 点
燃烧: 4991 度
贡献: 322 个
阅读权限: 200
来自: 圣城送钱委员会
在线时间: 817 小时
注册时间: 2008-2-12
最后登录: 2009-9-4

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使爱の勋章圣城ACGN骑士团水银の勋真红の勋审核の勋

10^# 大中小发表于 2008-10-19 18:12 只看该作者

小羽真聪明

TOP

幻叶血

H中断、H之后没有I

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

伪百合领域

UID: 5114
帖子: 10277
精华: 2
积分: 6195
人品: 3623 点
燃烧: 33550 度
贡献: 256 个
阅读权限: 200
来自: 围观羽梦79麦蛙星可基常基委员会 ...
在线时间: 1842 小时
注册时间: 2008-3-15
最后登录: 2009-11-26

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士爱の勋章圣城ACGN骑士团审核の勋导师勋章血の萌勋爱の勋章

11^# 大中小发表于 2008-10-19 18:15 只看该作者

从句……拍死…………

魔兽捣塔搞基群基佬发基显耀之地：83546861

不基者勿入，入群验基请注明论坛ID

TOP

西鲁菲

凯提（黑子）

lv.8荣耀的星辰

Rank: 8 Rank: 8

囧魔馆之大小姐

UID: 4031
帖子: 15620
精华: 4
积分: 13162
人品: 10571 点
燃烧: 11944 度
贡献: 630 个
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 恶魔世界的猫灵
在线时间: 1947 小时
注册时间: 2008-1-25
最后登录: 2009-11-26

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士圣城ACGN骑士团 I'M RICHMAN 蔷薇水晶 XLF 斑鸠沙月勋章帕秋莉の勋天使专属

12^# 大中小发表于 2008-10-19 18:17 只看该作者

越改越强大~~某血快让老师大吃一惊吧~~

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

51 12 3 4 5 ››

发新话题

最近访问的版块