2835615chen

D.C.II To You～ダ・カーポII～トゥーユー 初回限定版 （このタイトルの関連製品） ブランド：CIRCUS（このブランドの作品一覧）

定価：\7,140 (税抜\6,800)

発売日：2009/06/26

メディア：DVD-ROM

JANコード：4540295001437
ジャンル こそばゆい学園恋愛ADV
カテゴリ [一覧] アドベンチャー、学園、恋愛
原画 たにはらなつき、みつまむ、かゆらゆか、立羽、鷹乃ゆき、えこ
シナリオ 雨野智晴（EDEN’S NOTES）、たけうちこうた（EDEN’S NOTES）、望月JET
商品同梱特典 初回特典：「D.C.II To You」原画集、「D.C.II Character Collection 小恋編」DLコード

G网:http://210.155.150.152/soft.phtml?id=621785

SN:CXO6NL4W1LZ

PS:老样子,直接复制镜像内文件,APP安装会报错,绝对路径一个中文也不要出现

2835615chen

TY是补完PC之前的剧情。。也就是义之小时侯刚进到朝仓家的剧情。。
音姫、由夢的母亲也会出现。。

本編からさかのぼること十数年前。それは義之がさくらに連れられて朝倉家を訪れた時のお話。
追溯到本篇的10多年前。那是义之被樱（奶奶）（第一次）带到朝倉家访问的故事。

而TY有分4篇。。
【紫陽花】
【雪月花】
【まひるに降る雨】
【機械の心】

【紫陽花】的剧情就是上面的那个介绍。。
【雪月花】『D.C.II』本編の二年半ほど前、義之達が風見学園に入学して二ヶ月ほど過ぎた頃。
雪村杏・花咲茜の二人は斜に構え、そして悪戯を繰り返す、そんな少し困った存在だった。
小恋は友達になりたいとふたりに話しかけるが……。

『D.C.II』本編的两年半之前，义之等人刚进入风见学園不到两个月的时候。
雪村杏和花咲茜这两人不正风气，而且还不断的恶作剧，就是那种让人有点头痛的存在。
小恋因为想成为两人的朋友而和她们打招呼……


【まひるに降る雨】
小鳥遊まひると朝比奈ミキ。病気でずっと入院生活をしていたまひるは念願の学生生活を送れるようになる。
そして学校で出会った親友ミキ。ふたりは楽しくて充実した毎日を過ごしていた。
けど、そんな日常は長くは続かなくて……。

小鳥遊まひる和朝比奈ミキ，因为生病而一直住院的まひる很想再次回到以前那种在学校的生活。
然后在学校遇到的好朋友ミキ，就这样两个人过着充实的每一天。
但是，那样的日子并没长久的下去……


【機械の心】
道端で倒れているμを見つける義之。家に連れて帰り、看病をするとμは元気になった。
話を聞くと、μは故障したせいで前の持ち主に捨てられたと言う。
帰るところが無くなったμに「だったらここに住めば良い」という義之。


μ：这篇的女主角，是个机器女仆
途中倒下的μ被义之看到，而把她带回到了家里，看病之后μ又恢复了精神。
从对话里知道，μ因为故障而被之前的主人丢掉了。
义之对已经没有地方可回的μ这样说「那么就在这里住下吧」




我真是好人啊。。。竟然都翻译出来了。。。  - -0

[ 本帖最后由 2835615chen 于 2009-6-26 11:27 编辑 ]