注册
登录
会员
搜索
帮助
【镜像站】圣城ACGN学院 初音ミク中国原创联盟
»
超银河大洪水团
» 《神将庇护你》god know,中文版,词。
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
《神将庇护你》god know,中文版,词。
lostsoul
德赫拉特尔
lv.5骄傲的贵族
lastsoul&lostsoul
UID
16794
帖子
5854
精华
0
积分
1782
人品
52 点
燃烧
413 度
贡献
0 个
阅读权限
50
在线时间
665 小时
注册时间
2008-8-20
最后登录
2009-11-29
发短消息
加为好友
1
#
大
中
小
发表于 2008-9-14 18:40
显示全部帖子
《神将庇护你》god know,中文版,词。
某人要的
别问在下出处,除了这里乃是找不到其他地方的
疲惫的心 也只能带着他去游荡
抱歉呢 我无力为你做什么
就算是想 为你分担痛苦的事情
但你却 也从未允许我去做
为了你 就算再痛苦也不会回头
向着你的背影 悄然前行 在这世界上
追寻你 不管有多痛苦 不管有多悲伤
就算世界全部陷入黑暗境地
还会 一直为了你而去努力
即使那 命运不会允许 最后必将失望
就算明天世界就会毁灭
而我 向前方前进
只为 让神来佑护你
——————————————————————————
难以忍耐 对你那灼热的思念
但是却 不知该如何去表达
这份心情 并没有什么其他原因
对你的爱 早已经超出了界限
美丽的 梦想已全部都放在这里
让我去描绘 让我来表达
为你孤寂的心
所以你 不要继续悲伤 不要继续逃避
这个世上你并非孤独一个人
还有我会一直默默陪伴着你
就算是 未来暗无天日 不会再有光芒
至少有我会在这里陪伴着你
而我 向前方前进
只为 让神来佑护你
我与你一样
他人早已无法将我们的心 从黑暗之中救赎出
那耀眼的光芒
只会让我们 更加的痛苦 更加的难以承受
所以我 追寻你 不管有多痛苦 不管有多悲伤
就算世界全部陷入黑暗境地
还会 一直为了你而去努力
即使那 命运不会允许 最后必将失望
就算明天世界就会毁灭
但是我 向前方前进
只因 神将会佑护你
[
本帖最后由 lostsoul 于 2008-9-15 12:07 编辑
]
you'll see the sign, and realize your sin.
查看详细资料
TOP
lostsoul
德赫拉特尔
lv.5骄傲的贵族
lastsoul&lostsoul
UID
16794
帖子
5854
精华
0
积分
1782
人品
52 点
燃烧
413 度
贡献
0 个
阅读权限
50
在线时间
665 小时
注册时间
2008-8-20
最后登录
2009-11-29
发短消息
加为好友
2
#
大
中
小
发表于 2008-9-14 18:49
显示全部帖子
……………………
《神将庇护你》
中文版名。
you'll see the sign, and realize your sin.
查看详细资料
TOP
lostsoul
德赫拉特尔
lv.5骄傲的贵族
lastsoul&lostsoul
UID
16794
帖子
5854
精华
0
积分
1782
人品
52 点
燃烧
413 度
贡献
0 个
阅读权限
50
在线时间
665 小时
注册时间
2008-8-20
最后登录
2009-11-29
发短消息
加为好友
3
#
大
中
小
发表于 2008-9-14 18:50
显示全部帖子
直译吗。
直白的词呢。
这是。
you'll see the sign, and realize your sin.
查看详细资料
TOP
lostsoul
德赫拉特尔
lv.5骄傲的贵族
lastsoul&lostsoul
UID
16794
帖子
5854
精华
0
积分
1782
人品
52 点
燃烧
413 度
贡献
0 个
阅读权限
50
在线时间
665 小时
注册时间
2008-8-20
最后登录
2009-11-29
发短消息
加为好友
4
#
大
中
小
发表于 2008-9-14 21:31
显示全部帖子
所以这首歌,还是唱给自己听吧,我。
you'll see the sign, and realize your sin.
查看详细资料
TOP
lostsoul
德赫拉特尔
lv.5骄傲的贵族
lastsoul&lostsoul
UID
16794
帖子
5854
精华
0
积分
1782
人品
52 点
燃烧
413 度
贡献
0 个
阅读权限
50
在线时间
665 小时
注册时间
2008-8-20
最后登录
2009-11-29
发短消息
加为好友
5
#
大
中
小
发表于 2008-9-15 21:28
显示全部帖子
就当成,翻译+润色吧。
you'll see the sign, and realize your sin.
查看详细资料
TOP
lostsoul
德赫拉特尔
lv.5骄傲的贵族
lastsoul&lostsoul
UID
16794
帖子
5854
精华
0
积分
1782
人品
52 点
燃烧
413 度
贡献
0 个
阅读权限
50
在线时间
665 小时
注册时间
2008-8-20
最后登录
2009-11-29
发短消息
加为好友
6
#
大
中
小
发表于 2008-9-17 16:42
显示全部帖子
这么说也有道理,不过现在对这首歌的中文词没爱了,所以留给其他有爱的人去做吧
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
最近访问的版块
游戏资源分享
萌化资源分享区
初音ミク中国原创联盟
V家各种话题讨论区
V家相关创作专区
软件应用互助专区
完全技术研究专区
V家相关动画音乐
V家新闻资讯专区
创作素材分享专区
V家漫画美图周边及作品宣傳区
MikuMikuDance专区
V家相关综合求物区
圣城原创中心
初心の文稿
藏经阁
圣城涂鸦长廊
圣城制图工房
斑斓の圣城·美工组
圣城原创资源
圣城资源中心
动漫部放映厅
放映厅贮藏室
在线漫画部屋
漫画贮藏室
轻小说图书馆
小说审核区
恶魔图书馆
非公式小说区
轻小说文库
美术部展览馆
第三音乐教室
DRAMA广播站
游戏资源分享
GalGame专区
萌化资源分享区
翠屋
学院活动中心
C76专区
东方幻想乡
精灵Master交流
超银河大洪水团
银河の支流
air酱の女仆公馆
动漫综合讨论区
游戏综合讨论区
游戏新闻中心
游戏资料室
掌机.TVGame次世代
攻略集中营
DIY秀场
FLASH休闲中心
控制面板首页
编辑个人资料
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队