从小P上的120上 收集来的说
汉化組訊息
＊￥120 Stories＊GGM汉化＊
www.ggmix.com
至今为止，只是擦肩而过的人们。
从今以后，也将擦肩而过的人们。
『肯定还会有谁，在寻找着我。』
『在某个地方有谁等待着…』
『在炎热的阳光中，在这天空下，在这世界上…
…也许有谁在等待着。』
在那之中，感谢着二人的邂逅…
感谢着六十亿分之一的机率…
*************************************************************************
春
如果一天有３０个小时的话……
不，有２６个小时也可以。
虽然这样的事儿，谁都曾经想过……
尤其在通宵熬夜玩游戏的时候，
总会引发出这样的胡思乱想。
我最近沉迷于一部网游之中，
并且在付出了相当的努力之后，升到了一个比较不错的级别。
「马上就可以入手锻造屋的高级技能了。」
而且现在在这台服务器上能达到这个级别的人还很少。
所以我的锻造屋肯定会因此而生意兴隆。
于是就这样兴奋着，淡忘了明天的事儿、
一股脑的扎进了游戏之中。
*************************************************************************
夏
知了、知了…
灼热的阳光和无休止的蝉鸣。
在这广阔的天空下、
至今已与数不清的人擦肩而过。
早晨电车的邻座。
白天在银行自动取款机前的队伍里。
超市书架前一字排开的肩膀中、
还有夜间接到的打错的电话。
在人群里、与不计其数的人们的相遇之中……
在这数不胜数的缘分和巧合之中……
「邂逅」
如果真有被这么称呼的东西存在的话、
这难道不是一个很特别的东西吗？
当然、人与人相识的机率应该是无限的。
但、一个人并不可能认识60亿人。
毕竟、被称为机会的东西是很重要的。
令人烦恼的是、偏偏机会这东西不那么显眼且难以把握。
或许正因为觉得这是些细小琐碎的偶然、
邂逅才成为特别、必然、且神圣的事物也说不定……
*************************************************************************
秋
走运也好，幸运也好、
倒霉也罢，不幸也罢、
觉得走运的时候，
总会兴高采烈得拍手称快，喜笑颜开，无法抑制心中的喜悦。
遇到不幸的时候，
则会趁着夜色悄然远行，在海边一边眺望远方，一边黯然神伤。
无论是谁，都会有走运和倒霉的经历吧。
但实际情况如何，则要因人而异了。
对我来说是一生中最幸运的事，
也许在别人看来也不过就是吃冰棍儿中了个末彩的程度。
于我而言可能打一个下午帕青哥就能忘记的倒霉事，
也许对别人来说则是一生都刻骨难忘，扼腕不已的不幸。
归根结底，是走运还是背运，全由个人而定。
和谁比较，和什么比较，
则由自己的经验来决定。
常言说得好，
切皆为心情使然吧？
出生至今二十几年的人生中，
走运占两成，倒霉占八成。
为了改变这糟糕的命中率……
*************************************************************************
冬
白色的气息，刺骨的寒风。
被夕阳染红的车站…
「到远方去…」
还是孩子时的我，如此憧憬着。
那时我讨厌星期一，不喜欢体育课。
厌倦了补习班的作业。
但，并不是想要逃避，
也没有什么不满的理由。
…究竟是为什么呢？
不知从什么时候开始…@「到远方去…」，我如此憧憬着。
…无论什么都能做到
*************************************************************************
夏-特別編
知了、知了…
「灼热的阳光和无休止的蝉鸣…」
在这广阔的天空下、
至今已与数不清的人擦肩而过。
早晨电车的邻座。
白天在银行自动取款机前的队伍里。
超市书架前一字排开的肩膀中、
还有夜间接到的打错的电话。
在人群里、与不计其数的人们的相遇之中……
在这数不胜数的缘分和巧合之中……
「邂逅」
如果真有被这么称呼的东西存在的话、
这难道不是一个很特别的东西吗？
当然、人与人相识的机率应该是无限的。
但、我并不可能认识60亿人的。
因此、就算邂逅被认为是必然的偶然，
但依旧是如此特别。
如果这是六十亿分之一的机率的话，
那么，就算被称作是命运也不为过。
现在我已经爱上用小P玩这种游戏啦
[
本帖最后由 七つの夜の月 于 2008-3-16 18:06 编辑 ]
