引用:

                                                        图片：
                                               
                                                　
程序：撒旦、wb213、258921
翻译：光鳞、虚构の偶像、mazhen8u8、夢想天生、神之七弦琴、akarimk2、
　　　Cute.Cynthia、ecthel_z、无忧子、白い流星、KIDZX、蓝蓝路
改图：ccryo、洛城东华
数据写入：洛城东华
测试：Glico、258921、亚亚子、gchxp、雷鸣、绝对无视

三年前渔场就启动了的汉化工程，因为各种各样的原因被搁置到今天，
省去了校对过程，花了三个月重做，然后就有了您现在看到的这个版本。
故而声明：本汉化版对一切翻译内容错误概不负责。
另外，下面谁喊“小镇汉化组万岁”我给谁扣一春。

压缩包内容：中文版Custom程序、游戏主程序、数据文件、得分文件、附加文档。
请将原版thbgm.dat置于汉化版目录下，或将汉化版置于原版目录下，否则游戏时没有BGM。
汉化版数据文件为th09c.dat，得分文件为scorec.dat，与原版不冲突，请放心使用。

汉化版载点：纳米盘 大米盘 RayFile
（th09cn.rar，73705KB，rr2%，14BC9DDCC14E34D192A1EEF957F26EC2）

thbgm.dat载点：纳米盘 大米盘 RayFile
（th09bgmdat.rar，337291KB，rr2%，E8394512CA8322A120F6C1DF17A23B7F）