ボクノセカイ
[00:03.20]ボクノセカイ
[00:04.03]
[00:18.59]あの日の僕の言葉は / 那一天我的话语
[00:22.80]はるか遠くの空 / 传达到遥远的天空
[00:26.22]見つめてた / 只要注视着的话
[00:28.12]君の瞳とどこか似てる / 总觉得与你的双瞳如此相似
[00:33.56]君の髪を揺らしてる / 你那柔软的长发
[00:37.79]潮風ですら / 随着海风摇曳着
[00:41.15]おぼろげな遠い記憶 / 零散的过去的记忆
[00:45.33]もう戻れない / 已经无法恢复了
[00:49.44]息が詰まるほど近づき / 让呼吸几乎停止般如此靠近
[00:53.19]手をつないで空を見る / 牵着手注视天空
[00:56.53]それだけで繋がる / 仅仅是如此联系着
[01:00.53]気持ち隠せない / 已经无法隐藏心情了
[01:03.95]リアルなボクノセカイ / 真正的我的世界里
[01:07.98]誰もここにいない / 谁也不存在
[01:11.61]抱きしめれば それだけて / 只是相拥在一起的话
[01:14.78]心が乱れてく / 心灵已经混乱不已
[01:19.15]リアルなボクノセカイ / 真正的我的世界里
[01:23.30]触れる指も 髪も / 连触碰的指尖，发丝，
[01:26.17]体温ですら / 你的体温。
[01:28.97]忘れられない夢 / 都成为了难以忘却的梦
[01:33.44]
[01:43.10]あの日の君の約束 / 那一天与你的约束
[01:47.41]澄んだブルーの海 / 在那透澈冰蓝的大海
[01:50.75]追いかけた僕の心は / 我的心不断追寻着
[01:54.90]どこをみてる / 你到底在注视着何处呢？
[01:58.37]僕の気持ち揺らしてる / 我的感情开始动摇
[02:02.60]ナイフみたいな / 心如刀刺一般
[02:06.01]あやふやな 君の気持ち / 如此暧昧，只会伤害
[02:10.09]傷つけていく / 对你的感情
[02:14.31]触れて絡んだ指先に / 触碰交错的指尖中
[02:18.03]僕のノイズを写して / 记载着我的轻声细语
[02:21.29]緩やかに軋んでく / 缓缓磨蹭着的双手
[02:25.57]心隠せない / 令心情无法隐藏
[02:28.79]リアルなボクノセカイ / 真正的我的世界里
[02:32.95]誰もここにいない / 不存在着任何人
[02:36.50]近くなれば近づくほどに遠くなってく / 越是接近反而变得越是遥远
[02:44.03]リアルなボクノセカイ / 真正的我的世界里
[02:48.13]揺れる 視線 鼓動 / 摇曳的视线，鼓动
[02:51.23]指先ですら重なり合うことなく / 指尖都不再会重合
[02:58.93]
[03:25.90]リアルなボクノセカイ / 真正的我的世界里
[03:30.02]誰もここにいない / 不存在在任何人
[03:33.70]それでもまだ心裏腹 / 即使如此在心灵的背侧
[03:37.70]求め合ってる / 仍希望着与你一起
[03:41.24]リアルなボクノセカイ / 真正的我的世界里
[03:45.24]はやる気持ち 痛み / 急躁的心情与痛楚
[03:48.16]瞬きですら届くことない声 / 以及一瞬即逝的无法传递的声音
[03:56.46]リアルなボクノセカイ / 真正的我的世界里
[04:00.40]誰もここにいない / 不存在着任何人
[04:04.07]いつか僕が失ったものを / 总有一天我会
[04:07.90]求め続ける / 不断寻找着失去的一切
[04:11.31]リアルなボクノセカイ / 真正的我的世界里
[04:15.27]遠い過去に 時に 思い出に / 回想遥远的过去，时光，
[04:19.90]にまた逢える事信じて / 相信一定能再次相逢
[04:26.83]
[04:29.51]おわり
快速翻一遍而已- =……将就着看吧
http://www.rayfile.com/files/a5b ... -99e2-0014221b798a/
