【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟

标题: [AVG]Fate stay night中文最终版（补丁版本号A 2008/8/17）【3.84G】 [打印本页]

作者: yueguang11 时间: 2008-8-19 18:43 标题: [AVG]Fate stay night中文最终版（补丁版本号A 2008/8/17）【3.84G】

Fate/stay night（日文：フェイト/ステイナイト）是由TYPE-MOON于2004年1月30日发售的PC平台十八禁文字冒险游戏，也是TYPE-MOON商业化后初次亮相的作品。

由于广受欢迎，2005年10月28日发售fan disk“Fate/hollow ataraxia”。2006年1月播放动画版，至同年6月17日全24集已经播放完毕。该游戏的PS2版本由角川书店发售。

基本介绍

游戏类型传奇活剧视觉小说(文字冒险游戏)[AVG]

使用平台 Windows 98/ME/2000/XP

游戏引擎吉里吉里2

修正档只有CD版本有

代理商 TYPE-MOON / 有限会社Notes
媒体 CD-ROM、DVD-ROM

游戏人数 1人

发售日 2004年1月30日（CD）

2006年3月29日（DVD）

售价 CD初回版 8800円

CD通常版、DVD版 9240円

对象年龄 18禁

角色名设定不可

结局数 5+40

记录档数 300

画面尺寸 800×600 / 65536色

音乐形式对应DirectSound

必须有PCM音源

角色配音没有

CG模式有

音乐模式有

回忆模式没有

讯息略过全文/既读

自动模式有

其他初回限定版附赠设定资料集 ‘Fate/side material’

故事大纲

圣杯：传说中可实现持有者一切愿望的宝物。而为了得到圣杯的仪式就被称为圣杯战争。

参加圣杯戦争的7名由圣杯选出的魔术师被称为御主（マスター，英文Master），与7名被称为从者（日文:サーヴァント；英文Servant）的使魔订定契约。他们是由圣杯选择的七位英灵，被分为七个职阶，以使魔的身份被召唤出来。

能获得圣杯的只有一组，这7组人马为了成为最后的那一组而互相残杀。

基本没有学习魔术的才能的魔术师主角卫宫士郎，偶然地与从者中的剑士·Saber（セイバー）订定契约，被卷入圣杯戦争当中。 fate线中，卫宫士郎发现自己爱上自己召唤出来的从者Saber，但最后却破坏了圣杯而失去Saber 。

故事结局

原著小说中，故事结局共有45个。其中四十个为Bad ending/Dead ending，五个以胜利者身份完成第五次圣杯之战的结局
而五个胜利的结局分别为：

(1) Fate路线：梦之续
(2) UBW路线：Sunny Day
(3) UBW路线：Brilliant Years
(4) HF路线：樱之梦
(5) HF路线：春天归来

另外，在ps2版中,fate路线添加了新结局－Last Episode。

－－－－－－－－－－－－－－－－－更新日志－－－－－－－－－－－－－－－－--

更新日志 fate 中文最终版补丁版本号A 2008/8/17

1.修正和谐模式下，无法进入fate线“最古之王”情节的bug。
2.修正繁体中文模式下，无法进入ubw线“Boys Meet Girl (I)”的bug。
3.修正结局回想模式下，hf true end剧本重复问题。

补丁下载地址http://pickup.mofile.com/4109223446533217
下载后直接覆盖掉源文件

师太了

更新日志 fate 中文最终版  2008/8/10
1.重新整理了3线文本，处理了翻译、错字、语音、排版等各类问题。
  这里要特别感谢hf线的合作者selear。
2.制作简、繁双语版本。
3.内置补丁选择开关，并解决了繁体中文环境下无法免app启动问题。
4.改进部分视频质量。
5.将Ps2资源改为可选插件模式，可选择性使用新增的语音/BGM/MV包。
6.修正诸如UBW线必须选择“带回saber”才能进入Good End之类的路线bug。
7.修正诸如跳过场景后无法显示Status之类的菜单bug。
8.游戏界面将决定于最近一次的结局而非游戏完成度，游戏原始界面将在序章之后出现。
9.提供更改游戏存档路径功能（需手动编辑）。
10.其他。

更新日志 v0.991  2008/02/28
1.修正ubw线14日目程序错误。

更新日志 v0.99  2008/02/27
1.修正了一些文字/语音错误。
2.修正fate线4日目，选择“不能联手”后切入ubw线问题。
3.修正hf线6日目，快进后不能选择问题。
4.增加角色好感度选单。
5.解开被封的文字背景选单。
6.给OP加了开关，现在可以通过开关来选择能否CTRL跳过。
7.调整CG馆排列顺序，增加数张CG。
8.整理了Music列表。（除《タイガー道场のテーマ》以外，现在版本加入了其余所有PS2版的BGM）

更新日志 v0.98  2008/02/20
1.增加hf线“和谐补魔”
2.重排hf线cg馆。
3.修正hf线部分场景。
4.添加当前页面语音回放功能。
5.修正选择支无法点选问题。
6.修正fate线6日目中断错误。
7.修正cg馆部分fate线cg无法查看问题。

更新日志 v0.97  2008/02/11
1.修正语音/文字错误。(截止683楼)
2.添加历史语音回放功能。
3.添加选项“和谐模式”，默认为on。
   在和谐模式下：
   op切换为ps2版本；
   fate线，ubw线采用和谐方式补魔
4.添加结局回想功能。(要求，clear 5 end)
5.重排了fate，ubw这2线的cg馆。
6.更新了bgm列表。
7.其他。

更新日志 v0.96 2008/01/23
1.修正已知文字/语音错误（截止439楼）
2.重新制作了Last Episode
3.修改Last Episode进入方式（前提依然是clear5个end）
4.修改游戏存档路径到fate\fate_savedata，请大家把我的文档下的save目录复制过去。（请注意游戏目录路径中不要含有中文名字）
5.重新制作了ubw线的2个end
6.修正了bgm梦的终结的播放断续问题
7.替换掉了低画质的游戏CG
8.去掉了fate线结束后插入cd的提示

更新日志 v0.95 2008/01/17
1.修正已知文字/语音错误（截止370楼）
2.追加了几张ps2cg
3.重新编排gallery,现在cg按照路线排列了
4.修正ps2樱路线op的马赛克问题
5.修正骑士王的荣耀,孤独的巡礼的播放错误
6.修正数个场景不能按ctrl快进的问题
7.修正了fate线end和last Episode自动播放时,语音文字不同步问题。
8.汉化选项面板
9.修改了原创主题的显示方式,现在将在fate线通关后,5个end全clear前显示。
10.修改了ps2 last sposide的进入方式，现在需要5个end全部clear以后才能进入。

更新日志 V0.94 （2008/01/14)
1.修正語音/文本错误（截止284楼）
2.追加ps2樱op至movie收藏
3.修正老虎道场字体不一问题（同时也修正了加载老虎道场以后场景字体出错问题）
4.追了几张cg至gallary

更新日志 v0.93 2008/01/11
1.追加ps2 樱线op movie
2.修正已知语音/文字错误（截止200楼）

更新日志 v0.92 2008/01/10
1.追加部分ps2cg
2.修正已知文字和语音错误（截止157楼）
3.汉化老虎温泉
4.修正免app情况下小剧场出错问题

更新日志0.91（08/01/09)
1.整合txle的免app补丁，解决了字体显示不一以及与原免app不能共存问题，现在版本请直接运行。
2.追加ps2cg事件至gallery（未完善）
3.追加音乐至music
4.界面修正
5.修正网友提到的老虎温泉问题，供测试
6.修正已知的语音文字bug。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

下载必读

（一）对于没有下载过游戏的玩家，请完整下载全部文件后直接运行游戏，绿色、免安装。

（二）对于已经下载过游戏或补丁的玩家，请下载下列文件
data.xp3          （将原data.xp3备份后覆盖,可使繁体版免app启动）
patch.xp3          （官方3cd版结局修正补丁）
patch2.xp3          （官方文字修正补丁）
patch3.xp3          （官方画像修正补丁）
patch4.xp3          （中文最终版程序文件）
patchsc.xp3          （中文最终版简体脚本）
patchtc.xp3          （中文最终版繁体脚本）
patchtw.xp3          （台湾汉化小组的繁体脚本，现版本号1.03，无语音）
patchjp.xp3          （日文游戏脚本，无语音）
Realta Nua IMAGE.xp3 （中文最终版必须）
Realta Nua BGM.xp3    （额外音乐补丁，如果没有这个文件，游戏依然可以运行，但不会有fate/stay night Realta Nua的音乐）
Realta Nua MOIVE.xp3 （额外视频补丁，如果没有这个文件，游戏依然可以运行，但不会有fate/stay night Realta Nua的mv）
Realta Nua VOICE.xp3 （额外语音补丁，如果没有这个文件，游戏依然可以运行，但不会有fate/stay night Realta Nua的语音）
SaveDataLocation.ksc.txt （用来编辑游戏存档路径，内附说明）

下载过fate中文最终版0.97的玩家，可以将339M的patch6.xp3改名为Realta Nua MOIVE.xp3，用来代替Realta Nua BGM.xp3和Realta Nua MOIVE.xp3使用，但相较视频质量会差一些

下载过语音包（有过600M，2G，6G，1.8G等众多版本）的玩家，请把语音包改名为Realta Nua VOICE.xp3使用，原有的语音包，无论大小，都可以正常使用。

patch.xp3，patch2.xp3，patch3.xp3这三个文件只针对3cd版，对于DVD版的玩家而言是多余的，如果把这3个文件删除的话，请记得把patch4.xp3改名为patch.xp3

如果fate游戏目录下存在patch5.xp3，除非你很清楚这个文件的作用，否则请删除。

bt下载

种子文件
http://pickup.mofile.com/3953519566594933
http://www.mediafire.com/?gvnfirimmxk
bc链接
bc://bt/QUEvZmF0ZS80MTQxMDcwNjA3L2Y5OTYzYjQ5OWE4ZDcxYzg2NTFkZjc5MGY0MjJiMTUyY2FlNWY3ZTIvWlo=

这个版本是在txle的语音包，台湾汉化组的文字脚本，逍遥客的le结局补丁的基础上整合成的，是在无数同好们共同努力下诞生的。

麻烦大家遇到bug的时候，把反馈贴在下面，最好能够提供截图或者出错处文本，方便我查找。
.......................................................
PS:下载文件3.84G “转自『澄空学园』”给分吧~
............................是说这个↑吗？说是手抖了一下相信没人信吧~
再PS：回复楼下，这个绝对是可以玩的，本人亲测~
另，想玩格斗？打拳皇就可以吧？我拳皇2002可是很强的喔~

[ 本帖最后由 yueguang11 于 2008-9-19 19:27 编辑 ]

附件: 种子文件fate.rar (2008-8-19 18:43, 159.3 KB) / 该附件被下载次数 111
http://old.vocalover.com/attachment.php?aid=8945

作者: xelosluffy 时间: 2008-8-20 02:01

看来很多人可以把已经烂在硬盘里面的fate拿出来打了

作者: LuMin911 时间: 2008-8-20 16:33

呃…………提问：FATE早完美通关了，这个是啥？？

作者: 七つの夜の月 时间: 2008-8-20 16:46

咱最不明白的是汝为什么要把转自『澄空学园』反白啊

作者: z86083789 时间: 2008-8-20 17:02

小七所说的也是我想说的~~~
就这样~~

作者: godgilgamesh 时间: 2008-8-20 21:47

还真没发现又更新了。。。。。。

最终版也会有bug呀~~~

作者: bt2560 时间: 2008-8-20 22:17

一直没是时间玩这神作,看来是得找个时间来研究研究了~~

作者: deamon014 时间: 2008-8-21 18:55

不喜欢FATE系列饿..........有什么好的饿...........

作者: zhaoguangping 时间: 2008-8-29 17:31

看了动画，还真没玩过游戏呢

作者: tftwowzerg 时间: 2008-8-29 17:36

又是好几G的东西~纯支持..没空下了...

作者: w3122831 时间: 2008-9-2 02:03

恩感谢LZ 下了玩玩看了动画很感动呀

作者: 龙井千幻 时间: 2008-9-16 11:31

怎么只有动画啊,不是这个是没有格斗的吧

作者: ardogj 时间: 2008-9-16 18:28

我只是想知道，这个没问题吗……

作者: czlizy 时间: 2008-9-16 22:53

可以玩，没问题
非格斗版，无格斗内容
比动画经典多了（个人以为）

作者: zyyzyq 时间: 2008-9-17 06:38

哎动画结局永远的痛啊

作者: almike 时间: 2008-9-18 11:13

saber~~偶滴最爱啊，女王样就噶滴.....

作者: bahamuta 时间: 2008-9-28 11:50

不知道种子还有没有效了。

作者: takano0903 时间: 2008-9-28 13:27

……我等所谓的最终完美版出来了再玩吧，不过估计那时候也考过日语一级了。

作者: dog198811 时间: 2008-9-29 20:42

要5個燃烧度啊~~~好多啊~~~嗚嗚嗚~~~

作者: 09090 时间: 2008-10-17 10:02

这个可以用来收藏。。

作者: gsf 时间: 2008-10-23 13:29

又更新了一下啊，可惜我早刻盘了，空间不够了

作者: 信用卡 时间: 2008-10-26 17:31

观望观望....

作者: cnllk2000 时间: 2008-11-6 21:47

正考慮要不要補完......問題是補完之後可能又是封印起來,等他人勇者再把封印解開

作者: 123dty 时间: 2008-11-22 00:19

支持下以前下过可是移动硬盘丢失了郁闷啊

作者: 加菲猫101 时间: 2008-11-22 19:47

终于等到汉化的最终版了，支持下

作者: jrsocubic 时间: 2008-12-20 23:29

补丁好多啊
下来试试咯

作者: 风のforever 时间: 2008-12-21 01:07

晚上开始下载···感谢楼主分享

作者: ridersy 时间: 2008-12-26 11:02

这个就是在迅雷上也能搜索到的“绿色完整版”吗？我朋友下下来后什么都没弄，一个解压缩就直接可以玩了，实在是方便……方便到我这个被他喊去准备帮他那个电白进行安装的人好不郁闷……根本没我什么事不是……不过还是支持下，我也对FATE很有爱啊！！！！！

最后，不知道前几楼哪位朋友还会不会看到，FATE是有格斗游戏的，同人的和官方的，想玩的话去搜索应该都能找到

作者: duran07 时间: 2008-12-27 03:05

FATE的格斗游戏PC上只有同人的FF和CFF，官方的FUC这辈子大概在PC上都没啥指望了……

作者: ridersy 时间: 2009-1-2 12:29

不用伤心，其实没什么大不了的，那个东西不玩也是一样的！

反正我对格斗游戏是一点天赋都没有的！！

被一个小樱（还是没黑化的）用个平底锅从界面这头扇到界面那头的经历我是再也不想有了！！！

作者: ugo 时间: 2009-1-17 03:59

这个嘛可不是H版的啊……

作者: 豆猪猪 时间: 2009-1-17 04:39

哇顶啊~！！！好东西阿

作者: xurenjing 时间: 2009-1-18 16:44

动画结局让我郁闷了N久

作者: azlzw123 时间: 2009-1-25 12:17

这种子还能用吗？ 5个月前的东西

作者: x243404851 时间: 2009-1-25 23:08 标题: OK

找好久了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: x243404851 时间: 2009-1-25 23:08 标题: KO

YES。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: skysweetmoon 时间: 2009-1-27 13:25

那个...........纯鸟文的都通关了

纯属来支持一下

欢迎光临【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟 (http://old.vocalover.com/)