ARASHI - we can make it!
作词：UNITe·樱井翔
作曲：Fredrik Thomander·Anders Wikstrom
过ぎ去りし日々 振り返ることも出来ずに Everyday
逝去的过往 已无法再回首 Everyday
どれくらいまだ この道は続くだろうか？ カラダに
这条道路 要走到什麼时候?
感じるリズム 鼓动 翼に 迷い助走に
身体感觉到的节奏 鼓动的翅膀
痛いほど爱しい
迷惘的助跑 都心疼的令人爱不释手
we can make it true 本当の梦はいつもそばにある
We can make it true 真正的梦想就在身边
果てしなく 広い世界 ひとつだけ辉いた
在这无边无际 广宽的世界里 梦想正闪耀著
My Dream! My Dream!
My Dream! My Dream!
We can maki it! We can make it!
あふれる涙 大切なことも気づかずに In my eyes
满溢的泪水 遮住了重要的事情 In my eyes
どれくらい前から 忘れてた気持ちなんだろう What a feeling
是多少以前 所忘记的心情 到底是什麼呢? What I feeling
持てる限りの 力 翼に 孤独乗り越え
以自己所有的 那双有力的翅膀
突き进め明日へ
跨越孤独 向明天前进
We can make it true 揺るがない梦はいつもそこにある
We can make it true 无法动摇的梦想就在那里
果てしなく 広い世界 今すぐにつかみとれ
在那无边无际 广宽的世界裏 现在就去抓住梦想
Your dream! Your dream!
My Dream! My Dream!
Oh yeah! We can make it!
Oh yeah! We can make it!
涙はきっと 悲しみの 终わりではなく 梦の足迹
眼泪绝对不是悲伤的结束 而是梦想的足迹
心热き 今ここから そのStory 始まる Sing the dream!
以热情的心 就从现在 将那Story 开始Sing the dream!
仆はただただ黙々と
我只是默默的
DREAMと书いて「目标」と読む
将DREAM当作目标
想像の向こう 向こうへと
那想像的彼方 向那想像的彼方
go go and go でon and on
go go and go再go and go
I said it, go go and go でon and on
I said it, go go and go 再on and on
I said it, Yo-ho and go でon and on
I said it, go go and go 再on and on
We can make it true 本当の梦はいつもそばいある
We can make it true 真正的梦想就在身边
果てしなく 広い世界 ひとつだけ辉いた
在这无边无际 广宽的世界里 梦想正闪耀著
We can make it true 揺るがない梦はいつもそこにある
We can make it true 无法动摇的梦想就在那里
果てしなく 広い世界 今すぐにつかみとれ
在那无边无际 广宽的世界裏 现在就去抓住梦想
Your Dream! Your Dream!
My Dream! My Dream!
We can maki it! We can make it!
啊啦...随便发首歌来听好了..
[
本帖最后由 流歌ㄨ黑々 于 2009-2-26 22:00 编辑 ]
