【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟 » 超银河大洪水团 » 《神将庇护你》god know，中文版，词。

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

18 ‹‹12

发新话题

打印

《神将庇护你》god know，中文版，词。

lostsoul

德赫拉特尔

lv.5骄傲的贵族

Rank: 6 Rank: 6

lastsoul&lostsoul

UID: 16794
帖子: 5854
精华: 0
积分: 1782
人品: 52 点
燃烧: 413 度
贡献: 0 个
阅读权限: 50
在线时间: 665 小时
注册时间: 2008-8-20
最后登录: 2009-11-29

爱の勋章深海之神爱の勋章

13^# 大中小发表于 2008-9-14 21:31 只看该作者

所以这首歌，还是唱给自己听吧，我。

you'll see the sign, and realize your sin.

TOP

暴月

小暴

lv.4忠诚的骑士

Rank: 4

UID: 15968
帖子: 557
精华: 0
积分: 772
人品: 1079 点
燃烧: 2365 度
贡献: 13 个
阅读权限: 50
性别: 男
来自: 暴暴星系
在线时间: 151 小时
注册时间: 2008-8-11
最后登录: 2009-11-29

爱の勋章圣城ACGN骑士团天使专属

14^# 大中小发表于 2008-9-14 21:32 只看该作者

突然的发现，误闯了，闪人

TOP

纪伊遥该用户已被删除	15^# 大中小发表于 2008-9-15 19:42 只看该作者这首曲子的日文版我蛮喜欢XD 这个是中文版本的重新填词还是翻译？=口=
	TOP

lostsoul

德赫拉特尔

lv.5骄傲的贵族

Rank: 6 Rank: 6

lastsoul&lostsoul

UID: 16794
帖子: 5854
精华: 0
积分: 1782
人品: 52 点
燃烧: 413 度
贡献: 0 个
阅读权限: 50
在线时间: 665 小时
注册时间: 2008-8-20
最后登录: 2009-11-29

爱の勋章深海之神爱の勋章

16^# 大中小发表于 2008-9-15 21:28 只看该作者

就当成，翻译+润色吧。

you'll see the sign, and realize your sin.

TOP

洛克人ZERO 该用户已被删除	17^# 大中小发表于 2008-9-17 16:38 只看该作者每一段最后一句还是保留God Bless吧，不然听上去很别扭。
	TOP

lostsoul

德赫拉特尔

lv.5骄傲的贵族

Rank: 6 Rank: 6

lastsoul&lostsoul

UID: 16794
帖子: 5854
精华: 0
积分: 1782
人品: 52 点
燃烧: 413 度
贡献: 0 个
阅读权限: 50
在线时间: 665 小时
注册时间: 2008-8-20
最后登录: 2009-11-29

爱の勋章深海之神爱の勋章

18^# 大中小发表于 2008-9-17 16:42 只看该作者

这么说也有道理，不过现在对这首歌的中文词没爱了，所以留给其他有爱的人去做吧

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

18 ‹‹12

发新话题