打印

找个人帮忙翻译呢~~

nekomode 该用户已被删除

13^# 大中小发表于 2008-10-19 18:24 只看该作者

"Time is money" is an adage referring to the time value of money.
"Time is money."
-- Benjamin Franklin
「時は金なり」--wiki
恩也就是说 Time is money 是很标准的英语咯
中国现代常用说法“时间就是金钱”就是取自Time is money
从时间值的钱演变过来的格言-
弗兰克林的名言：Time is money..
所以放心用呗...
Hi,I'm X from Y.Time is money,so I'll cut the rest off.

TOP

LuMin911

911，叫吾“小九”就好

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

喝茶空闲星人

UID: 1553
帖子: 3643
精华: 3
积分: 1301
人品: 246 点
燃烧: 870 度
贡献: 11 个
阅读权限: 200
来自: 天庭の后花园
在线时间: 911 小时
注册时间: 2008-1-11
最后登录: 2009-11-25

和平勋章灵感勋章功勋卫士深海之神精华勋章翠石の勋导师勋章

14^# 大中小发表于 2008-10-19 18:27 只看该作者

不如这样吧～～～～

In my mind, time is valuable thing. So waste or not waste, that is a question.（嗯，考6级时老师就教导吾要多用名言谚语～～～

）

很明显，富兰克林的名气木有莎翁大～～～

[ 本帖最后由 LuMin911 于 2008-10-19 18:30 编辑 ]

本帖最近评分记录

羽落无迹人品 +1 咱和莎翁同天生日~ 2008-10-19 18:37

如果错过了流星雨，那就放束烟花吧～～～

TOP

幻叶血

H中断、H之后没有I

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

伪百合领域

UID: 5114
帖子: 10277
精华: 2
积分: 6195
人品: 3623 点
燃烧: 33550 度
贡献: 256 个
阅读权限: 200
来自: 围观羽梦79麦蛙星可基常基委员会 ...
在线时间: 1842 小时
注册时间: 2008-3-15
最后登录: 2009-11-26

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士爱の勋章圣城ACGN骑士团审核の勋导师勋章血の萌勋爱の勋章

15^# 大中小发表于 2008-10-19 18:31 只看该作者

TO BE OR NOT TO BE……要是太强大被捉去当英语课代表怎么办……

魔兽捣塔搞基群基佬发基显耀之地：83546861

不基者勿入，入群验基请注明论坛ID

TOP

Kismet

一番星

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

第4ドール

UID: 4131
帖子: 2373
精华: 3
积分: 4271
人品: 3838 点
燃烧: 4991 度
贡献: 322 个
阅读权限: 200
来自: 圣城送钱委员会
在线时间: 817 小时
注册时间: 2008-2-12
最后登录: 2009-9-4

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使爱の勋章圣城ACGN骑士团水银の勋真红の勋审核の勋

16^# 大中小发表于 2008-10-19 18:33 只看该作者

回复 13# 的帖子

“Hi,I'm X from Y.Time is money,so I'll cut the rest off. ”
和原意有些出入了吧

TOP

nekomode 该用户已被删除	17^# 大中小发表于 2008-10-19 18:40 只看该作者那就... According to"Time is money",I won't waste anymore of our time on this~(有点装13+找抽语气） Time is money,so no more of wasting our time due to my speech.
	TOP

西鲁菲

凯提（黑子）

lv.8荣耀的星辰

Rank: 8 Rank: 8

囧魔馆之大小姐

UID: 4031
帖子: 15620
精华: 4
积分: 13162
人品: 10571 点
燃烧: 11944 度
贡献: 630 个
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 恶魔世界的猫灵
在线时间: 1947 小时
注册时间: 2008-1-25
最后登录: 2009-11-26

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士圣城ACGN骑士团 I'M RICHMAN 蔷薇水晶 XLF 斑鸠沙月勋章帕秋莉の勋天使专属

18^# 大中小发表于 2008-10-19 18:41 只看该作者

引用:

原帖由 Kismet 于 2008-10-19 18:33 发表
“Hi,I'm X from Y.Time is money,so I'll cut the rest off. ”
和原意有些出入了吧

潇洒的感觉……

TOP

幻叶血

H中断、H之后没有I

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

伪百合领域

UID: 5114
帖子: 10277
精华: 2
积分: 6195
人品: 3623 点
燃烧: 33550 度
贡献: 256 个
阅读权限: 200
来自: 围观羽梦79麦蛙星可基常基委员会 ...
在线时间: 1842 小时
注册时间: 2008-3-15
最后登录: 2009-11-26

和平勋章深海之神碧湖精灵烈焰王者圣灵天使暗殿骑士爱の勋章圣城ACGN骑士团审核の勋导师勋章血の萌勋爱の勋章

19^# 大中小发表于 2008-10-19 18:45 只看该作者

找抽语气~~不错不错~~就怕我说不出来~~

魔兽捣塔搞基群基佬发基显耀之地：83546861

不基者勿入，入群验基请注明论坛ID

TOP

LuMin911

911，叫吾“小九”就好

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

喝茶空闲星人

UID: 1553
帖子: 3643
精华: 3
积分: 1301
人品: 246 点
燃烧: 870 度
贡献: 11 个
阅读权限: 200
来自: 天庭の后花园
在线时间: 911 小时
注册时间: 2008-1-11
最后登录: 2009-11-25

和平勋章灵感勋章功勋卫士深海之神精华勋章翠石の勋导师勋章

20^# 大中小发表于 2008-10-19 18:54 只看该作者

NO、NO～～～～～

按照血子的性格，应该是————

As we all know, time is money. But I argue that the importance of money is beyond time. And beauty is more crucial than money. Money, I desire also, beauty, as well I desire also, twos can't get and, give up money and take a beauty also.

如果错过了流星雨，那就放束烟花吧～～～

TOP

幻叶血

H中断、H之后没有I

小说资源团

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

伪百合领域