发新话题
打印

【初音ミク】~消えない記憶(full.ver)~【オリジナル曲】

【初音ミク】~消えない記憶(full.ver)~【オリジナル曲】

           



MP3下载地址
http://nicosound.anyap.info/sound/sm1433429

百度来的歌词 - - 整理起来真麻烦

消えない记忆

作词:消えないP
作曲:消えないP
编曲:消えないP
呗:初音ミク

ほどけた 扉をくぐり        潜入了 微微敞开的门扉里
梦见た世界を探す           探寻著梦中所见的世界

透き通った頬を伝う         脸颊上所感觉到的
涙の訳は                   那清澈的眼泪的理由是
消えない淡い记忆           不会消失的淡薄记忆

几千年の时を超え           超越千年的时空
冷めた空 乾く风            寒冷的天空 乾燥的风
何もないこの世界で         在这什麼都没有的世界里

私は祈る この羽根に        对著这副翅膀 我衷心祈祷
远い日の 笑颜、声          能够拥有 久远之前的笑容 以及歌声
あぁ 暖かな光              啊啊 温暖的光芒

散らばる カケラを纺ぎ      纺织著 四散失落的碎片   
梦见た世界を探す           探寻著梦中所见的世界

瞳に焼きついた景色         深印在眼瞳中的景色
消えない记忆               是不会消失的记忆
今 ここに 色づける         此刻 在此 附上色彩

风舞う大地で愿うのは       狂风烈舞的大地所希望的是
あの时の 爱しい日          如那时一般的 令人怜爱之日
失った 鲜やかな世界        失去的 鲜明多彩的世界

私は祈る この羽根に        对著这副翅膀 我衷心祈祷
(忧いの空に 光を)        (对这片忧郁的天空 照下光芒)
苏る 笑颜 声               希望能够 让笑容与歌声苏醒
あぁ 溢れ出す光            啊啊 满溢而出的光彩

暗を変える力は             改变幽暗的力量
华やかに天を舞い           正华丽地在天空中飞舞
煌く光を降り注ぐ           耀眼光芒撒遍大地

时を越えて                 跨越时空
生まれ変わる               转变重生

几千年の时を超え           超越千年的时空
冷めた空 乾く风            寒冷的天空 乾燥的风
今 変わる 鲜やかな世界     此刻 都转换成 鲜明多彩的世界

私は祈る この羽根に        对著这副翅膀 我衷心祈祷
永远の 笑颜 声             能够拥有 永远的笑容 以及歌声
あぁ これからの未来        啊啊 从今而后的未来
あぁ 爱すべき世界          啊啊 令人怜爱的世界

[ 本帖最后由 の枪へ 于 2009-10-19 15:54 编辑 ]
酒真是好东西,能让人一时忘记不愉快的事,但是到了明天就算不想也会想起来,而且比昨天更让人痛苦,想逃也逃不掉,特别是那些真的想要忘记的事.

TOP

我喜欢,不过那个视频只有曲调么有歌词滴~~

ほら パンツ見せるんじゃないよ

TOP

发新话题
最近访问的版块