以下转自
http://blog.yam.com/inlo/article/14987425:
Chaos Legion的原著小說觀賞順序一直以來都不是很能讓人一目了然
這次除了將紅蓮樣新翻譯的章回轉載過來之外,同時做了一個各章節目錄總表以方便故事的閱讀,免得迷路
在此請讓我們對譯者紅蓮致上最高的感激之意,感謝他的辛苦翻譯,真的多虧了他我們才能一窺Chaos Legion原著小說的全貌!!
那麼,詳表請繼續閱讀本篇正文…
------------------------------------------------------------------------------
--版權聲明--
カオス レギオン(Chaos Legion 混沌軍團/混亂軍團)
日文原著:沖方丁
http://www.kh.rim.or.jp/~tow/
中文翻譯:紅蓮
小說中文翻譯皆轉載自「紅蓮的窩」:
http://club.pchome.com.tw/urs/cl ... e_name=firegogohome
此翻譯小說系列已取得翻譯者之轉載許可,以下為授權證明:
紅蓮:「只要不用於營利並且註明出處, 我的所有文章歡迎轉載」(2006-09-26 08:26)------------------------------------------------------------------------------
按時間軸順序:
カオス レギオン 00 招魔六陣篇 ISBN4-8291-1496-7
カオス レギオン 01 聖雙去來篇 ISBN4-8291-1537-8
カオス レギオン 02 魔天行進篇 ISBN4-8291-1578-5
カオス レギオン 03 夢幻徬徨篇 ISBN4-8291-1618-8
カオス レギオン 04 天路哀憧篇 ISBN4-8291-1628-5
カオス レギオン 05 聖魔飛翔篇 ISBN4-8291-1677-3
カオス レギオン 聖戰魔軍篇 ISBN4-8291-1495-9
這套小說全部已經全部出版 故事也已經結束了
提醒一下故事順序
結局的聖戰魔軍篇以及前序的招魔六陣篇是最先出版的
中間再補上01~05做為銜接 非常獨特的出版方法
相關網誌:
混沌軍團原文小說資料:
http://blog.yam.com/inlo/article/3756647
混沌軍團主角相關介紹(大雷,注意有劇情透露) :
http://blog.yam.com/inlo/article/3757052
日文原著小說插圖-2008/5/3新增7張新圖:
http://blog.yam.com/inlo/article/3765454
混沌軍團 目前基格與德拉的所有相關橋段節錄:
http://blog.yam.com/inlo/article/3765525(個人腐怨念…可以不用看XD)
===========================分割========================================
ChaosLegion算是我非常非常喜欢的一款游戏,官方小说也很不错
话说已经很久没看到过有更新了,不知道还有没有新的............
Chaos Legion原著小說各章節目錄總表见
http://blog.yam.com/inlo/article/14987425()
[
本帖最后由 星の轨 于 2009-7-7 19:17 编辑 ]