美国媒体眼中的中国游戏业
——摘自IGN内部会员频道IGN Insider（文：Gavin Frankle，译：新月）
首先请允许我表扬一下你点开本页的睿智与充满远见的决定。我很羡慕你，真的。并不是每天都有机会见证如此特殊的作品的诞生，就像新生婴儿的呱呱坠地。当然，这里没有痛苦，也没有哭喊和粘稠的液体。今天，随着新一年的破晓（看看你的阴历，伙计！），我们很自豪地带给你一个全新的栏目，向您介绍长城那边的游戏生活。
欢迎大家来到《中国的游戏生活》（Gaming Life in China）！用你1024×768的屏幕进入一个崭新的世界，在那里所有人都在玩《魔兽世界》，那里的Xbox 360贵到离谱，那里的《潜龙谍影2》仍然籍籍无名。未来的几周和几个月内，GLiC（帅小伙们都这么叫我们）将会茁壮成长，成为介绍当地百态的大专栏。因此，敬请关注，你会在这里了解到一些东西的。或者瞧瞧美丽的亚洲女人的媚眼秋波。
“不过为什么我要关心中国市场呢？它和我有什么关系？”你问对了。你现在拥有的所有主机都是在那里生产的。不过这不是重点。在很长的一段时间内，中国一直都是廉价劳动力的最佳选择，很多公司都因此而将他们色眯眯的眼睛盯紧这个方向，用贪婪的眼神关注着这个市场庞大的人口以及蓬勃发展中的中产阶级，然而严格的政府法规限制以及猖獗的盗版却将他们远远地据于海港之外。
一直以来，开发商们在缓缓的进行他们的在华计划。很多公司都已经在华投资，例如EA与育碧，后者的上海团队已经开发了该公司的多款重要作品。当地的人才已经逐渐沸腾冒泡，至少看起来已经臻至沸点。而这正是你为什么要关注的主要原因。它要赶上美国、英国和日本还有很长的路，然而兴奋的事正在中国发生，西方的玩家很快就会感受到这股欣喜。不管你怎么看，这只可能是好事。
▲这里不是EB（美国知名游戏零售商），YEAH，我们同样喜欢。
不管是基于那个地区，到了现在这个时候，本文就要开始引用销售数据、出货数量、市场占有率以及其它类似的商业相关数据。不过，这里的情况略有不同。在中国，所有现世代的平台都没有正式的支持，主机并非由生产商支持，多数都只能通过独立零售商和进口商店获得。
好吧，这也并非完全准确。PS2实际上已经在大约两年前由索尼在该地区“投放”——如果那毫无动静、无人关注的开始可以称之为投放市场的话——并且它在此之后更是走上了逐步衰弱的道路。准确的数据很难取得，不过有报道显示中国的PS2销量大约有50万台。不错啊，有人可能会这么想。然而当你了解实情后会知道，这样的数据与玩家通过黑市非官方渠道获得的主机相比简直是小巫见大巫。该主机的流行是勿庸置疑的，不过索尼对此却兴致黯然，因为它从中无法得到什么好处。另一方面，微软至今仍远远避开该地区。Xbox并未出席，其Xbox 360的全球首发也避过了中国市场。从日本进口的凤毛麟角的360可以用3000元（372美元）买到。
盗版这匹害群之马被认为是这些公司无法迈出大步的主要原因。该地区的所有软件有90％都是盗版，很多盗版游戏只要不到1美元——这样的价格简直便宜到了可笑的地步。有时候外国来的游客还以为自己买到了便宜货，而实际上它们满大街都是。现在你应该知道为什么索尼、任天堂和微软的传统方式（即以硬件亏本而软件盈利的方式）在这里无法实施。
因为这种原因，任天堂采用了独特的新手段进入中国市场。iQue，准确的说是iQue Player，是专门为中国重新设计的N64，采用64MB闪存卡作为防止盗版的主要方式。玩家要在遍布全国的特定的商店将游戏直接下载到卡中。之前购买的游戏（实际上是店头购买的重烧录的卡）可以免费重新下载到卡中。如果你想要所有游戏都玩一遍确实很不方便，然而这也是没有办法的。
由于iQue的生产成本很低，并且游戏开发成本几乎为零（只要进行简单翻译即可），任天堂不会有什么损失，只会有更多的利润。通过这种渠道，也可以将其iQue品牌的掌机（GBA、SP、Micro和DS）打入全新的庞大忠实用户群中。通过这种方式，该公司已经引起了玩家们的注意，为今后的发展埋下了伏笔。这种方式看起来似乎是很聪明的，至于其是否会修成正果，还是永远成为该公司财务报表上的小点，就只有让时间来证明了。
▲
你感受到爱了吗？能感觉到吗？！
▲
中国人都有《罪与罚》了，任天堂真厉害。
